Where does the clutch start to take up when pulling away? It should not be too near the floor or that may be your problem.
Can you avoid a crunch by flooring the clutch when changing gear?
The looks of the gearbox are no indication of internal condition, as it may have just been cleaned up. Even if it has been reconditioned, there is no guarantee it was done properly, with good parts.